You should not modify any files in the /wire/ directory as this comprises the ProcessWire core and is typically replaced entirely during upgrades. To install new modules, you would place them in /site/modules/ rather than /wire/modules. To install a new admin theme, you would place it in /site/templates-admin/ and leave the one that is in /wire/templates-admin/. To install a new version of ProcessWire, replace this /wire/ directory completely with the one from the new version. See the main README.txt file in the root installation directory for more information about performing upgrades.